Sin embargo, y a pesar de que no se empieza mal (ganando, por ejemplo, 3-2 al Fútbol Club Barcelona), las cosas pronto se tuercen. Así que, a pesar de tener todavía un año de contrato en vigor, Biurrun se encontraba sin posibilidades de jugar, por lo que optó por negociar la rescisión del contrato que le ligaba al club, del que quedó desvinculado a principios de octubre. Cuatro años había durado esa primera época en Primera División y al término de la misma la situación no es buena en absoluto: solo 12.000 socios y Lafuente, que abandona el banquillo al término de la campaña, señala que la plantilla es excesivamente veterana. Con él y otros refuerzos -los hermanos Bienzobas, Custodio y Paco- el C.A. Osasuna mantuvo la categoría en su primera temporada en Segunda División. Durante casi toda la temporada se rondan los puestos de descenso. Pero durante casi todo el partido se vio a un Deportivo atenazado por los nervios y el recuerdo del año anterior.
El encuentro decisivo, el partido de Promoción por el ascenso, se jugó el 5 de mayo de 1941 en Vallecas frente al Real Murcia, un equipo muy defensivo en el que el mejor hombre era el medio Huete. Con las tribunas de Oriente y Occidente llenas (no se habilitaron las populares), se dio inicio al partido. La temporada 1948/49 es la primera de las nueve temporadas consecutivas del club en Primera División, dando inicio a lo que entonces se llamó la «década de oro» del Deportivo, cuyos resultados finales en la Liga fueron realmente aceptables. Así, Ramón Lafuente, que continúa al frente del equipo, tiene como única incorporación de relevancia al extremo Viso, fichado del Valladolid, además de la veteranía que pudiera aportar a la delantera Chacho, que volvía desde el inicio de temporada. En el lado opuesto, los únicos equipos que muestran un nivel de capitalización adecuado son el Real Madrid Club de Fútbol, el Sevilla Fútbol Club y el Villarreal Club de Fútbol, puesto que sus fondos propios suponen cerca del 40% de la estructura financiera por lo que en los próximos ejercicios podrían plantearse incrementar su nivel de endeudamiento para intentar favorecer su rentabilidad financiera.
Una delantera que entraría en la historia del Deportivo por partidos como el de aquel 22 de octubre de 1950, en Riazor ante el Real Madrid. Chacho, que ha sustituido en el banquillo a Celso Mariño, tiene frecuentes divergencias con la junta técnica, que supervisa sus pasos desde la directiva. De cara a la temporada 43-44 se piensa desde directiva y afición que el equipo ha empleado en sus primeras campañas un esquema de juego excesivamente defensivo. Lo curioso es que cuando se produce el cambio, el Depor marcha cuarto y nunca se había llegado a tener negativos. En las últimas jornadas, Español y Deportivo deben «repartirse» el descenso y la promoción con clara ventaja para el Depor pues a falta de tres jornadas marcha dos puntos por delante de los catalanes, ventaja que se mantiene en la siguiente tras sendas derrotas de ambos. El Real Madrid cogió la ventaja de ponerle sobre la mesa un buen contrato y un proyecto ganador. Expirado el contrato con la Académica, y tras haber declarado públicamente la intención de renovarlo, el jugador dio un golpe de efecto y ficha por el club español Atlético de Madrid. Real con autorización para usar en todos sus documentos el escudo y armas reales y anunciando a la vez que Su Majestad el Rey se ha dignado aceptar la presidencia honoraria que este Club le había ofrecido en súplica.” Así pues, el 4 de febrero se produjo la concesión, siendo el 7 cuando la celebración de la sesión extraordinaria hizo oficial a todos los efectos el título a favor del Club Deportivo de la Sala Calvet, que desde entonces pasó a convertirse en “Real Club”; una mera adenda en la denominación que tuvo una gran resonancia en la ciudad.
Al fin de la temporada tiene lugar la inauguración oficial con un encuentro España-Portugal, en el que juega el deportivista Pedrito. Entre los clubes interesados estaba el Manchester United, la Juventus, el Bayer de Múnich y se metió por medio el Paris Saint-Germain en un momento de la temporada en el que Sergio Ramos era una preocupación por la lesión en el sóleo. Esto, por supuesto, llamó la atención de los clubes de Múnich. No hubo, sin embargo, triunfo en ese primer partido: en Valencia ganó por 2-3 y su interior derecho Hernández fue el autor del primer gol en el nuevo estadio. La contracultura en Chile se originó luego de que bandas, más orientadas al Groove y Metalcore, decidieran tomar influencia de bandas más innovadoras en ese momento como Korn o Deftones, tanto en lo musical como lo visual. Pero ya en otras ocasiones el Deportivo había demostrado que un estilo excesivamente ofensivo no le iba, y en esta campaña se corta la buena racha de las dos anteriores en Primera. Sin embargo, se respira pesimismo cara a la campaña 45/46 y por primera vez se piensa en el descenso a la Tercera División.